浙江文化
当前位置: 首页 > 文化动态 > 浙江文化 > 

第十届“意会中国——阿拉伯知名艺术家访华采风作品展”在杭州开幕

来源:浙江文化信息网 作者:  2018-09-12 14:32:35   【

  

  2018年9月10日上午,第十届“意会中国——阿拉伯知名艺术家访华采风作品展”在浙江省杭州市程允贤雕塑馆隆重开幕,浙江省文化厅副厅长陈瑶、中国对外文化集团公司副总经理王晨、十一位来自阿拉伯国家的艺术家以及中国美术学院教授等书画界代表出席了当天的开幕式。

  本次“意会中国”活动于8月27日至9月12日在北京、浙江两地举办,由文化和旅游部主办,浙江省文化厅、中国对外文化集团公司承办。

  8月31日,来自科威特、黎巴嫩、利比亚、摩洛哥、卡塔尔、沙特、索马里、苏丹、突尼斯的11位阿拉伯艺术家在北京的参访结束后,来到浙江,先后去了杭州等地采风。期间,与多位中国艺术家做了关于中国油画及油画教育的深入交流。随后,又回到杭州进行了为期5天的封闭创作。

  此次展览展出40幅作品,作品无不表现出艺术家们高超的绘画技艺与对本次中国之旅的所见、所思、所悟、所感。通过此次访华采风之旅,艺术家们了解到中国广袤的大地、灿烂的文化、悠久的历史、传统的习俗,这些都与他们国家的全然不同,与他们对中国的想象大相径庭。

  来自突尼斯的艺术家维萨姆·格拉斯拉的作品展现了他对这次中国之旅中所见的事物与心中的感概。他把中国人的饮食方式、日常用品、中国汉字,这些在他看来新奇有趣的元素运用到作品中,阐释了他对中国印象的解读,也让中国观众形象的了解阿拉伯人眼中的中国。

  虽然语言和习俗迥异、肤色和种族不同,但艺术却可以成为各国人民沟通的纽带与桥梁。在来自利比亚的女艺术家娜吉拉·阿勒费特里的作品中,中国传统油纸伞的形象与阿拉伯明艳的色彩和谐的融合交织在同一幅作品当中,既在形象上展示了中国的特色元素,也在色彩中表现了阿拉伯人热情、奔放的性格特征。采访中我们得知,在这次杭州之旅中,她发现,中国传统油纸伞的制作工艺及过程与她把纸粘贴在画布上的手法极为相似,所以在她的作品中,融入了中国传统油纸伞的元素。娜吉拉·阿勒费特里在交流中还兴奋的说道,这是她与中国在艺术上碰撞的火花。

  “意会中国”活动是在中国文化和旅游部指导下的一项采风创作活动,从2009年举办以来,已连续举办10年,邀请了约旦、埃及、黎巴嫩、阿尔及利亚、科威特、伊拉克、摩洛哥等22个阿拉伯国家的百余位优秀艺术家参与。“意会中国”活动的举办为中国和阿拉伯各国艺术家之间相互交流开辟了良好的沟通渠道,为中国及阿拉伯国家在文化、艺术、旅游、教育等方面的总结和分享提供了很好的互动平台,为阿拉伯艺术家及观众打开了一扇了解中国的世界窗口,也为中阿继续友好交往和民心相通奠定了坚实的基础。此次展览将于9月24日结束。

  近年来,在中阿合作论坛的合作机制下,浙江与阿拉伯国家的文化交流合作更加密切深入,开展了一系列丰富多彩、富有实效的对口交流与合作。在美术领域,2009年首届“意会中国——阿拉伯知名艺术家访华采风创作活动”在浙江杭州拉开序幕,2014年、2016年先后又有两届采风创作活动分别在舟山和宁波举办,今年浙江再一次迎来了参加第十届采风创作的艺术家们。在文博领域,自2015年起,浙江省文化厅受中国文化和旅游部委托,持续每年承办为期20天的阿拉伯国家文博专家研修班活动;在舞蹈、戏剧领域,2017年浙江省文化厅与中国文化部外联局合作举办了首届“意会中国”——“一带一路”艺术大师工作坊和第二届阿拉伯知名艺术节负责人访华交流活动,今年这两项活动将继续在浙江举办。以上文化领域的深度交流,对浙阿、中阿间的友好关系产生了良好而深远的影响。